首頁(yè) - 游玩攻略 > 文章正文

余嘗求小盤谷與桃花源記對(duì)比閱讀？，桃花源記與桃花源詩(shī)對(duì)比閱讀？

發(fā)布于：2024-10-14 作者：小途閱讀：10

梅曾亮的《小盤谷記》與陶淵明的《桃花源記》都有一個(gè)主題，就是尋找。

梅曾亮尋找的小盤谷似乎總是可望不可即，而漁人在偶然發(fā)現(xiàn)桃花源后又再迷失。

梅曾亮在尋找小盤谷的過(guò)程中找到了當(dāng)年避亂所在地，雖在城市中但卻似乎遠(yuǎn)離人世；陶淵明稱桃花源就是為躲避戰(zhàn)亂而出現(xiàn)的避世之所。陶淵明筆下的桃花源曲折表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)亂情景，而梅曾亮似乎預(yù)感到了戰(zhàn)亂的來(lái)臨，太平天國(guó)后來(lái)占領(lǐng)南京，而他也在數(shù)年后死去。

文言文《小盤谷記》的翻譯

江寧府城，它的西北面被盧龍山包圍而止。我曾經(jīng)去探訪過(guò)小盤谷，到了那里，當(dāng)?shù)赜械娜藚s說(shuō)沒(méi)有這地方；但見萬(wàn)竹蔽天，歧路很多，曲折廣狹卻相同，順路尋求也見不到盡頭。忽聽得犬吠聲，急忙趕去，終不見人。

約摸走了可以煮熟五斗米的時(shí)間，到一寺院，叫歸云堂。土田寬舒，居民以種桂樹為職業(yè)。寺旁有一條小小草徑，向南一伸，便下垂大谷。四面山上都是大桂樹，山沿崖傾斜，形狀象大缽仰天，空響積貯其中，咳嗽之聲也不能泄散，在寂寥無(wú)聲中，耳邊卻常常聽到嗡嗡嗡的聲音。深潭中的積水，一直貫注到山腳。

從寺院朝北走，走到盧龍山，山中的坑谷凹凹凸凸，象井灶那樣高低相接。有人說(shuō)：“這是明代遺老避兵火之地，所謂三十六茅庵、七十二團(tuán)瓢該是在這里。”

到了傍晚，于是登山循城而歸。這時(shí)暮色下密，月光遍布其上，低頭看去，只見萬(wàn)影蕩漾，象魚龍起伏于波浪中。同行的人都說(shuō)：“這是萬(wàn)竹蔽天的地方呀！所謂小盤谷，大概就是了吧。”

同游的人，有舅父侯振廷，朋友管異之、馬湘帆，學(xué)生歐岳庵，弟弟念勤，連我共六人。

游小盤谷記寫了小盤谷怎樣的特點(diǎn)

游小盤谷記是按時(shí)間先后順序，刻畫了”小盤谷”的優(yōu)美景色。讀后如臨其境。
《游小盤谷記》
江寧府城，其西北包盧龍山而止。余嘗求小盤谷，至其地，土人或曰無(wú)有。唯大竹蔽天，多歧路，曲折廣狹如一，探之不可窮。聞犬聲，乃急赴之，卒不見人。
熟五斗米頃，行抵寺，曰歸云堂。土田寬舒，居民以桂為業(yè)。寺傍有草徑甚微，南出之，乃墜大谷。四山皆大桂樹，隨山陂陀。其狀若仰大盂，空響內(nèi)貯，謦欬不得他逸；寂寥無(wú)聲，而耳聽常滿。淵水積焉，盡山麓而止。
由寺北行，至盧龍山，其中阬谷洼隆，若井灶齦腭之狀。或曰：“遺老所避兵者，三十六茅庵，七十二團(tuán)瓢，皆當(dāng)其地。”
日且暮，乃登山循城而歸。瞑色下積，月光布其上。俯視萬(wàn)影摩蕩，若魚龍起伏波浪中。諸人皆曰：“此萬(wàn)竹蔽天處也。所謂小盤谷，殆近之矣。”
同游者，侯振廷舅氏、管君異之、馬君湘帆、歐生岳庵、弟念勤，凡六人。
作者簡(jiǎn)介：
梅曾亮（1786—1856），清代散文家。字伯言。江蘇上元（今南京）人。道光二年（1822）進(jìn)士。梅曾亮少喜駢文，與同邑管同交好，轉(zhuǎn)攻古文。姚鼐主講鐘山書院，二人俱出其門。管同早卒，曾亮居京師二十余年，承姚鼐余勢(shì)，文名頗盛，治古文者多從之問(wèn)義法，有繼主文壇之勢(shì)。梅曾亮生當(dāng)封建制度解體之際，主張“文章之事莫大乎因時(shí)”，他有些比較客觀的“因時(shí)”之作，反映一定的社會(huì)問(wèn)題，但表示束手無(wú)策。梅曾亮曾批評(píng)駢體文矯揉造作，但他對(duì)于散文的見解，基本上未脫桐城派窠臼。雖然他還認(rèn)為“性情異，文章亦異”，但也只是桐城派內(nèi)部的大同小異。因此，他的散文在藝術(shù)上往往選聲練色，姿韻安雅，筆力微弱，與其盛名不能相符。梅曾亮作文之余，常以悲歡為詩(shī)。著有《柏枧山房集》三十一卷。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處：游途派
本文地址：http://doscms.com:443/gonglue/553259.html

掃一掃關(guān)注我們

版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，本站不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如果發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲的內(nèi)容，歡迎發(fā)送郵件至 [email protected]舉報(bào)，并提供相關(guān)證據(jù)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

標(biāo)簽：

上一篇: 深圳觀音山門票嗎，深圳觀音山公園門票多少錢？

下一篇: 侍郎湖景區(qū)門票多少錢，侍郎湖景區(qū)門票多少錢？

相關(guān)文章

入伍多久能外出旅游呢

入伍多久能外出旅游這個(gè)問(wèn)題涉及到軍隊(duì)的規(guī)章制度和軍事安排。根據(jù)中國(guó)人民解放軍的相關(guān)規(guī)定，新兵入伍后即進(jìn)入服兵役期，需根據(jù)軍隊(duì)的安排參加基礎(chǔ)軍事訓(xùn)練和專業(yè)技能培訓(xùn)。入伍后的新兵一般不能外出旅游，必須……

2024-07-12
2024年1月1日起中國(guó)工藝美術(shù)館恢復(fù)開館通知

【導(dǎo)語(yǔ)】：中國(guó)工藝美術(shù)館官方發(fā)布通知：自2024年1月1日起恢復(fù)開放，參觀需提前微信預(yù)約。 2024年1月1日起中國(guó)工藝美術(shù)館恢復(fù)開館通知觀眾朋友：根據(jù)工作要求，為進(jìn)一步滿足廣大市民的文化生活需求，中國(guó)工……

2024-11-19
烏魯木齊風(fēng)景區(qū)有哪些，烏魯木齊風(fēng)景區(qū)哪里最好玩

烏魯木齊旅游攻略必玩的景點(diǎn) 南山牧場(chǎng)交通：烏魯木齊市出發(fā)，沿著吐烏大高速前行，約5小時(shí)車程推薦線路：烏魯木齊市-（烏魯木齊市水板公路烏拉泊-板房溝鄉(xiāng)-照壁山水庫(kù)（森林公園-天山大峽谷-松樹頭景區(qū)-（返回烏……

2024-08-12
2024專科第一批次錄取通知書發(fā)放時(shí)間幾月份能收到

2024專科批次的錄取通知書發(fā)放時(shí)間相對(duì)較晚，?考生最早也要在8月中下旬才會(huì)收到。?各院校應(yīng)該在8月初發(fā)送錄取通知書，?而考生收到錄取通知書的時(shí)間預(yù)計(jì)會(huì)在8月底到9月初左右。?此外，?全國(guó)各個(gè)省市區(qū)、?各個(gè)批次……

2024-09-26
浙江旅游規(guī)劃，浙江自駕游三天最適合路線

在這個(gè)喧囂的世界里，每個(gè)人都需要一段屬于自己的清凈時(shí)光，一場(chǎng)說(shuō)走就走的旅行或許是最好的選擇。而談到浙江旅游，自駕游可謂是最佳方式之一。浙江，這座迷人的省份，擁有著獨(dú)特的自然風(fēng)光和深厚的文化底蘊(yùn)，值……

2024-07-10
關(guān)關(guān)與謝童旅游地，關(guān)于旅游的綜藝

在這個(gè)喧囂的世界里，每個(gè)人都渴望尋找一份心靈的歸宿，一片可以放飛靈魂的凈土。正如著名作家海明威所說(shuō)：“旅行不在于目的地，而在于沿途的風(fēng)景。”而今，一檔令人向往的綜藝節(jié)目——《關(guān)關(guān)與謝童旅游地（關(guān)于旅游……

2024-07-11