現在去美國的所有旅客都是需要提供核酸檢測，下面就是關于這一次核酸檢測的相關詳解，大家可以了解一下應該怎么樣操作，以及一些比較常見的問題，下面是詳細信息。

赴美核酸檢測政策詳解

2024年1月12日，CDC宣布了一項命令，要求從外國到達美國的所有航空旅客在其航班出發之前3內接受檢測并在登機前向航空公司提供陰性檢測結果或COVID-19已康復文件。航空旅客還將被要求通過書面證明確認其提供信息的真實性。本命令于2024年1月26日美國東部時間上午12:01(格林威治時間上午5:01)生效。如果乘客近期有計劃飛往美國，將需要在乘飛機進入美國前3天內進行檢測，并在登機前向航空公司出示陰性檢測結果，或準備好出示康復證明(最近的病毒檢測陽性證明，以及醫療服務提供者或公共衛生官員證明其獲準旅行的信函)。

重要：劃重點

3天/英文/重要細節

對于這個政策，小伙伴有很多疑問：

到底時間限制是什么?

檢測證明可以是中文翻譯件嗎?

我要去哪里才能找到英文的證明?

哪些機構的證明是被認可的?

我們來看看大家都很關注的這些問題答案是什么。

1. 如果我已接種COVID-19疫苗或抗體檢測呈陽性怎么辦?我是否仍須提供COVID-19檢測陰性結果或COVID-19康復證明?

是的，目前所有前往美國的航空乘客，無論接種疫苗或抗體狀況如何，均須提供COVID-19檢測陰性結果或康復證明。

2. 有效的核酸檢測報告必須包含哪些內容?

檢測結果必須為書面文件形式(紙質或電子副本)，否則為無效證明。文件必須包含：

識別該人員的信息(全名、性別以及另外至少一個確認項，如出生日期或護照編號)

檢測類型(明確為NAAT或抗原檢測)

發布結果的實體(如實驗室、醫療機構或遠程醫療服務，需包含機構名稱、地址和聯系方式)

采樣時間及檢測結果(陰性結果必須標明樣本于航班起飛前3天內采集。Covid-19康復證明的陽性檢測結果必須標明樣本于航班飛行前3個月內采集)

3. 如果我的檢測報告中只顯示了身份證號，沒有顯示護照號怎么辦?

如果和航司確認檢測報告需要顯示護照號，則需要持護照直接到現場人工掛號，說是需要出國使用，或提前致電檢測機構詢問清楚。此外，航空公司和其他航空運營商必須能夠確認檢測結果并審查所需的其他信息。檢測結果或康復證明上應注明足夠的個人身份信息，確保與該人的護照或其他旅行信息相匹配。這些信息可能包括但不限于姓名、出生日期、年齡、護照號碼等。

4. 檢測報告的時間到底是怎么計算的?

核酸陰性報告的有效時間是指報告采樣時間在登機前3天內。命令使用3天的期限而不是72小時是為了給旅客提供更多的靈活性。通過使用3天的時間窗口，檢測有效性不取決于航班時間或執行檢測當天的時間。例如，如果小伙伴的航班時間為周五下午1點，則小伙伴可在周二及以后任何時間檢測獲得的陰性檢測結果都可以登機(但保險起見，我們會建議大家使用72小時以避免意外情況的發生)。

5. 報告的語言是全英文還是中英文都要有呢?

報告需為全英文或中英文，不同的航空公司要求會略有不同，可致電航司查詢。

6. 我可以提供中文版的核酸報告，然后提供翻譯件嗎?

翻譯件的效力還有待公證，走公證流程不如直接開英文版的核酸報告。

7. 我要在哪里查這個機構是否提供英文版核酸報告呢?

如果自己所在城市不在文中列出的選項中，可以通過“國務院客戶端”小程序搜索所在城市的有資質的核酸檢測機構，能被搜索出來的機構都是國家認證的，各國海關都認可。輸入“國際旅行衛生保健中心”可以查到(全國的“國際旅行衛生保健中心”是國家出入境檢驗檢疫局直屬事業單位，承擔著國家質量監督檢驗檢疫總局對各地出入境人員健康管理的法定工作。其出具的英文核酸檢測報告是受海關認可的)。

如果上述方法都搜不到，可以搜索所在城市其他有資質的核酸檢測機構，如果不確定機構是否能提供英文核酸報告，可以致電機構進行咨詢。

常見問題

Q1: 如果我飛往美國需要一次或多次轉機，3天的期限適用于第一個航班還是最后一個航班?如果我需要轉機，還要再做一次檢測嗎?

A1: 如果行程需要一次或多次轉機才能到達美國，可以在第一個航班起飛前的3天內進行檢測。

Q2: 如果我的航班(或第一個航班，如果行程包括中轉航班)延誤并超過了3天的檢測期限，該怎么辦?

A2: 如果由于無法控制的情況(例如，由于惡劣天氣或飛機機械故障造成延誤)，行程中的首個起飛航班延誤并超過了3天的檢測期限，并且該次延誤未超過3天的檢測期限24小時，則無需重新檢測。如果該次延誤超過了3天的檢測期限24小時，則需要重新檢測。具體情況需在延誤發生時聯系航司進行確認。

Q3: 如果我的中轉航班延誤并超過了3天的檢測期限，該怎么辦?

A3: 如果由于無法控制的情況(例如，由于惡劣天氣或飛機機械故障造成延誤)，行程中的中轉航班延誤并超過了3天的檢測期限，并且該次延誤少于3天的檢測期限48小時，則無需重新檢測。如果該次延誤超過了3天的檢測期限48小時，則需要重新檢測。

Q4: 誰負責檢查和確保乘客在乘坐飛機飛往美國之前已獲得陰性檢測結果或康復文件?

A4: 航空公司將在登機前確認所有乘客的COVID-19陰性檢測結果或康復文件。

Q5：如果乘客COVID-19檢測結果呈陽性，之后檢測結果呈陰性，該乘客能否旅行?

A5: 已知或疑似感染COVID-19的人應自我隔離且不旅行，直至其滿足CDC結束隔離標準。

Q6：乘客是否應保留陰性檢測結果或康復文件證明?

A6: 是的，乘客必須保留必要文件的紙質或電子復印件以備入境關口聯邦公共衛生官員查看。美國州、領地、部落及/或地方衛生部門可依據自身公共衛生權威進行查看。

小伙伴想了解更多，也可以進入CDC官網，閱讀政策原文，查詢相關信息：